X ENCUENTRO DE TANGO EN PRIMAVERA EN ALCOBENDAS
LOS DÍAS 9, 10, y 11 DE MARZO DEL 2018
Celebraremos de nuevo en el hotel Amura (****) de Alcobendas (Madrid) situado en Avda. de Valdelaparra, 2 el que ya será el décimo encuentro.
“X Encuentro de Tango en Primavera”.
En una magnífica sala con piso de madera, cuidamos la música seleccionando unos Dj´s inmejorables, cuidamos el sonido con un equipo de audio envolvente adecuado a la categoría del evento y cuidamos la iluminación con un equipo de luces indirectas, que dan a la sala un magnífico aspecto.
La finalidad de este encuentro de tango es relacionarse, hacer amigos y crear una ambiente amigable, compartir experiencias y amistad con milongueros de todo el mundo. Nuestro deseo es que todos disfrutemos de este encuentro bailando tango y lo pasemos lo mejor posible conociendo a nuevos tangueros que cada año se incorporan.
La ciudad, ALCOBENDAS
Esta ciudad catalogada como “Gran ciudad”, está situada al norte de Madrid en la N-I, con una población de más de 113.000 habitantes y sus cinco áreas empresariales es uno de los activos económicos de la región.
Se encuentra prácticamente unida a Madrid y muy bien comunicada con el centro de la capital por metro, bus y tren de cercanías, y también muy cerca del aeropuerto internacional “Adolfo Suarez Madrid Barajas”.
En las cercanías del hotel se encuentra un gran centro comercial y un parque temático con una superficie de 180.000 m2. con un invernadero, un jardín de bonsáis, Kioscos-bares, pistas deportivas, etc.
El invernadero y Jardín del Bonsai (japonés) se puede visitar, sábados domingos y festivos de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h.
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Les 9, 10 et 11 MARS 2018
Nous célébrerons une fois de plus ce évènement à l’hôtel Amura (****) d’Alcobendas (Madrid) situé à Avda. De Valdelaparra 2. Ce sera la dixième édition de cette Rencontre.
“Xe Rencontre de Tango au printemps”.
Dans une magnifique salle avec parquet, nous nous occupons de la musique en sélectionnant de superbes Djs , la sonorisation sera faite avec un excellent équipement d’audio et l’éclairage par des lumières indirectes donnera à la salle un aspect magnifique.
Le but de cette rencontre de tango est de se faire des amis, de créer une atmosphère amicale, de partager des expériences et de l’amitié avec des milongueros du monde entier. Notre souhait est que tout le monde apprécie cette rencontre en dansant le tango et découvrant les nouveaux danseurs qui sont intégrés chaque année à l´encuentro
La ville, ALCOBENDAS
Cette ville, classée “Gran ciudad”, est située au nord de Madrid sur l´axe routier le N-I, avec une population de plus de 113 000 habitants et ses cinq secteurs d’activités elle est l’un des atouts économiques de la région.
Elle est pratiquement rattachée à Madrid avec de très bonnes liaisons vers le centre de la capitale par le métro, le bus et le train de banlieue. Elle est aussi très proche de l’aéroport international “Adolfo Suarez Madrid Barajas”.
À la proximité de l’hôtel se trouve un grand centre commercial et un parc d’attractions d’une superficie de 180 000 m2. avec une serre, un Jardin de bonzaï, des kiosques-bars, des des terrains de sport, etc.
La serre et le Jardin de Bonzais (japonais) peuvent être visités, les samedis, dimanches et les jours feriés de 11 à 14 h. et de 18 h à 21 h.
ENGLISH
HOME
Days 9, 10, and 11 MARCH 2018
We will celebrate again in the hotel Amura (****) of Alcobendas (Madrid) located in Avda. De Valdelaparra, 2 which will already be the tenth meeting.
“X Meeting of Tango in Spring”.
In a magnificent room with wooden floor, we take care of the music selecting a few Djs magnificent, we take care of the sound with an equipment of surround audio adapted to the category of the event and we take care of the illumination with a equipment of indirect lights, that give to the room a magnificent aspect.
The purpose of this tango meeting is to relate, make friends and create a friendly atmosphere, share experiences and friendship with milongueros from all over the world. Our wish is that we all enjoy this meeting dancing tango and we spend the best possible meeting new tango players who are incorporated every year.
The city, ALCOBENDAS
This city, classified as “Gran ciudad”, is located to the north of Madrid in the N-I, with a population of more than 113,000 inhabitants and its five business areas is one of the economic assets of the region.
It is practically united to Madrid and very well communicated with the center of the capital by metro, bus and suburban train, and also very close to the international airport “Adolfo Suarez Madrid Barajas”.
In the vicinity of the hotel is a large shopping center and a theme park with an area of 180,000 m2. with a greenhouse, a bonsai garden, kiosks-bars, sports courts, etc.
The greenhouse and Garden of the Bonsai (Japanese) can be visited, Saturdays Sundays and holidays from 11 to 14 h. and from 6 to 9 pm.
